８月９日（金）または10日（土）『SCDP集中セミナーⅠ 』開催【The Intensive SeminarⅠ of SCDP on 9th&10th August】
【The Intensive Seminar Ⅰon 9th&10th August】 ☆日本語文は英文の下にあります。
Register with the SCDP Intensive Seminar Ⅰ from the following website.
* This Seminar is 'compulsory', for all the students who are receiving scholarship for SCDP and students going to complete the SCDP.
**Those who took the Seminar last year do not have to apply.
**However,even those who have already taken classes last year, please apply if you want to attend again.
■Online Application Form
https://req.qubo.jp/shizuoka/form/bKr0euik
【Intensive Seminar Ⅰ 】
Attend one Seminar (=one day) at your campus.
The Seminar is about 'Business Japanese' and 'Career planning & Job-search'.
(Hamamatsu) August 9th (Fri) 10: 00 - 17: 10
Venue: )Shizuoka University, Hamamatsu Campus
Faculty of Engineering Building No. 7 Japanese classroom #1,#2
(Shizuoka) August 10th (Sat) 10: 00 - 17: 10
Venue: B-nest 7th floor (City center, Next to Cenova https://www.b-nest.jp/ )
■Contacts： International Office (Shizuoka Campus, Common A Building 4F)
Email：ryu-career@adb.shizuoka.ac.jp
*****日本語文******
【8/9,10 ふじのくに留学生就職促進プログラム（SCDP）集中セミナーⅠ】
詳細はチラシをご覧ください。また申込みは下記オンラインフォームからお申込ください。
*プログラムの受講修了を目指す学生、SCDPを理由に奨学金を受給しているは、必ず静岡か浜松のいずれかで参加してください。
**去年、集中セミナーⅠを受講した人は申込みをしなくてよいです。
**ただし、去年受講済みの人で、もし今年も受講したいなら申込みをしてください。
【SCDP集中セミナーⅠ】静岡または浜松のどちらかでご参加ください。
（浜松）日時：8月9日（金）10：00～17：10
場所：静岡大学浜松キャンパス工学部７号館 日本語教室1,2
（静岡）日時：8月10日（土）10：00～17：10
場所：B-nest 7階（https://www.b-nest.jp/）
■参加申込：
https://req.qubo.jp/shizuoka/form/bKr0euik
問い合わせ：国際交流課（静岡ｷｬﾝﾊﾟｽ、共通A棟４F）
Email：ryu-career@adb.shizuoka.ac.jp
--
Register with the SCDP Intensive Seminar Ⅰ from the following website.
* This Seminar is 'compulsory', for all the students who are receiving scholarship for SCDP and students going to complete the SCDP.
**Those who took the Seminar last year do not have to apply.
**However,even those who have already taken classes last year, please apply if you want to attend again.
■Online Application Form
https://req.qubo.jp/shizuoka/form/bKr0euik
【Intensive Seminar Ⅰ 】
Attend one Seminar (=one day) at your campus.
The Seminar is about 'Business Japanese' and 'Career planning & Job-search'.
(Hamamatsu) August 9th (Fri) 10: 00 - 17: 10
Venue: )Shizuoka University, Hamamatsu Campus
Faculty of Engineering Building No. 7 Japanese classroom #1,#2
(Shizuoka) August 10th (Sat) 10: 00 - 17: 10
Venue: B-nest 7th floor (City center, Next to Cenova https://www.b-nest.jp/ )
■Contacts： International Office (Shizuoka Campus, Common A Building 4F)
Email：ryu-career@adb.shizuoka.ac.jp
*****日本語文******
【8/9,10 ふじのくに留学生就職促進プログラム（SCDP）集中セミナーⅠ】
詳細はチラシをご覧ください。また申込みは下記オンラインフォームからお申込ください。
*プログラムの受講修了を目指す学生、SCDPを理由に奨学金を受給しているは、必ず静岡か浜松のいずれかで参加してください。
**去年、集中セミナーⅠを受講した人は申込みをしなくてよいです。
**ただし、去年受講済みの人で、もし今年も受講したいなら申込みをしてください。
【SCDP集中セミナーⅠ】静岡または浜松のどちらかでご参加ください。
（浜松）日時：8月9日（金）10：00～17：10
場所：静岡大学浜松キャンパス工学部７号館 日本語教室1,2
（静岡）日時：8月10日（土）10：00～17：10
場所：B-nest 7階（https://www.b-nest.jp/）
■参加申込：
https://req.qubo.jp/shizuoka/form/bKr0euik
問い合わせ：国際交流課（静岡ｷｬﾝﾊﾟｽ、共通A棟４F）
Email：ryu-career@adb.shizuoka.ac.jp
--
201908 SCDP集中セミナーⅠ